BRITISH ENGLISH VS AMERICAN ENGLISH

   RETOUR

Liste de quelques américanismes:

FRANCAIS BRITISH ENGLISH (UK) AMERICAN ENGLISH (US)
automne

addition

billet

coffre (voiture)

parking

pharmacie

frites

film

appartement

étage

rez-de-chaussée

vacances

aspirateur

ascenseur

camion

autoroute

maman

trottoir

essence

facteur

ordures, déchets

magasin

bonbons

maillot de bain

boîte de conserve

toilettes

pantalon

métro

 

autumn

bill

banknote

boot

car park

chemist's

chips

film

flat

floor

ground floor

holiday

hoover

lift

lorry

motorway

Mum

pavement

petrol

postman

rubbish

shop

sweets

swimming costume

tin

toilet

trousers

underground

 

fall

check

bill

trunk

parking lot

drugstore

French fries

movie

apartment

storey

first floor

vacation

vacuum-cleaner

elevator

truck

freeway

Mom

sidewalk

gas

mailman

garbage, trash

store

candy

bathing suit

can

restroom

pants

subway